Saturday, September 28, 2013

Green tea နဲ ့Pannsylvania ခရီး

မဂၤလာပါရွင္~~~
ဒီလိုပါဘဲ...ဘဝဆိုတာ ျမဳပ္တခါေပၚတလွည့္ဆိုသလိုေပါ့ရွင္...။က်မလည္း ေပၚလာလိုက္ ေပ်ာက္သြား
လိုက္နဲ ့အားလည္းနာပါတယ္ တကယ္တန္းေရးၿပီးေျပာမလို ့ၾကံရႊယ္ေနတာက အမွဳိက္မ်ားနဲ ့က်မတို ့
ေရႊျပည္ႀကီးအေၾကာင္းေတြပါ။ ဓါတ္ပုံေလးေတြအခ်က္ေလးေတြစုၿပီးေနာက္မွ ေျပာျပအုံးမယ္ေနာ္..
ခုေတာ့ လြန္ခဲ့တဲ့ ၂ပတ္က သြားလည္ခဲ့တာေလးနဲ ့ေတြ ့ခဲ့တာေလးေတြပါ...


Pennsylvania ျပည္နယ္က နယူးဂ်ာစီနဲ ့ကပ္ရပ္ျပည္နယ္ေပါ့ ။ က်မတို ့ကနယူးေယာက္နဲ ့ကပ္ရပ္ဖက္မွာ ဆိုေတာ့ ၁နာရီခဲြေက်ာ္ေလာက္ ေတာ္ေတာ္ေမာင္းရပါတယ္ ကားသိပ္မက်ပ္ရင္ေပါ့ေလ...။


အဲဒီျပည္နယ္အစပ္က Easton ၿမိဳ ့ေလးမွာရွိတဲ့အေပါင္းအသင္းေရာင္းရင္းႀကီးဆီသြားၾကတာပါ။ ၿမိဳ ့ေလးက ေသးေသးေလးပါ..ၿမိဳ ့လယ္ေခါင္မွာရွိတဲ့ေက်ာက္တိုင္ပတ္လည္မွာ စေနေန ့တိုင္းလယ္
သမားေစ်းေရာင္းၾကတာရွိတယ္..။ ေနရာထိုင္ခင္း ၿမိဳ ့အေနအထား လူပုံပန္းသဏၭန္ေတြ ရာသီဥတုကစလို ့ Oostvoorne Holland 
နဲ ့ဆင္သလိုလိုမိုးကလည္းအုံ ့ၿပီး..အဲဒီေန ့က ရာသီဥတုေအးစၿပဳလာၿပီေလ...။
အားလုံးၿခဳံ ၾကည့္လိုက္္ေတာ့ ဥေရာပက ိုျပန္ေရာက္ေနသလိုခံစားရတယ္.။


ေနာက္မွ ၿမိဳ ့အေၾကာင္းကို ဝီကီကေန ရွာဖတ္ၾကည့္ေတာ့  ဒတ္ခ်္ Dutch တို ့ကိုလိုနီနယ္ျဖစ္ခဲ့ဖူးတာကိုး..၊
ၿပီး..ခုလည္း အဲဒီျပည္နယ္မွာဂ်ာမာန္ German စကားေျပာေတြက ၂၈.၅% ရိွတယ္တဲ့။ ဒီေနရာမွာသူတို ့ဆို လိုခ်င္တဲ့ ဂ်ာမန္စကားဟာ..Pennsylvania Dutch language ဖစ္ၿပီး ဂ်ာမာန္ အေနာက္အလယ္ပိုင္းေဒသ
ကအသံထြက္မ်ဳိးျဖစ္ပါတယ္တဲ့..။ သိၾကတဲ့အတိုင္း အာေခါင္ျခစ္သံ ဝမ္းေခါင္းသံနဲ ့ေျပာတတ္တဲ့ ဂ်ာမန္
စကားဟာ ဒတ္ခ်္စကားနဲ ့ေတြ ့ေတာ့ easy ျဖစ္သြားတယ္..ဒတ္ခ်္ေတြက ခီြးငီးကီြး..အဟီး..ဒီလိုဘဲၾကား
တာဘဲ တံြေတြးေတြစင္ထြက္ကုန္တယ္လို ့ထင္ရတယ္ ေလ...။

တကယ္ေတာ့လည္း Deutsch စကား ဆိုတာ English နဲ ့Dutch ေရာစပ္ထားတယ္လို ့ဘဲအၾကမ္းအားျဖင့္ နားလည္ထားတာပါ။သူငယ္ခ်င္းသားေလးလည္း ဂ်ာမာန္စကားသင္ေနတာတဲ့။သူတို ့ကခေလးနဲ ့ေျပာခိုင္း တာ ဒီကလည္းေတာ္ေတာ္ေမ့ေနတယ္ အစကိုမခ်ီႏိုင္ဘူး အိုးနင္းခြက္နင္းနဲ ့..ဟီး..ရီရတယ

သူ ့ခမ်ာႀကိဳးစားၿပီးေရာင္းရွာတယ္ သူ ့ပ်ားရည္က သဘာဝပ်ားရည္တဲ့ အျမည္းေတြစားၾကည့္ၿပီးဝယ္လည္း
မဝယ္ခဲ့ပါဘူး... ^_^   မိတ္ေဆြတို ့လင္မယားက က်မတို ့ကို အဲဒီအဝိုင္းနားက ဆိုင္မွာ ေန ့လည္စာ
နဲ ့တည္ခင္းဧည့္ခံပါတယ္ရွင္ :P ခ်စ္စရာေကာင္းထွာ

 က်မေက်းဇူးရွင္က ၾကက္သားဆင္းဝွစ္၊ခိ်စ္ နဲ ့...

ကိုယ္ေတာ့ ဘာရမလဲ စားပဲြထိုးမေလးကိုေမးတာေပါ့ မင္းတို ့ထဲကအေကာင္းဆုံးဆိုတာဘာလဲ ဆိုေတာ့
LOBSTER Roll တဲ့...
ေရာင္းရင္းႀကီး တို ့၂ေယာက္ဘာမွာစားၾကမွန္းေတာင္မသိလိုက္ဘူး... ဓါတ္ပုံရိုက္ေတာ့ ဂလိုေလးေတြ ့ရ တာဘဲ...
စာရင္းခ်ဳပ္လိုက္ရင္ အင္မတန္စားေကာင္းတာေပါ့ရွင္...။ (သူမ်ားေကၽြးတာမို ့ေျပာတာဟုတ္ဘူးေနာ္..)
ပိုက္ဆံရွင္းေတာ့ နဲနဲေခ်ာင္းၾကည့္လိုက္တယ္ ၇၅$ တဲ့...ဘီယာ နဲ ့ဝိုင္ ၂ခြက္ ဘဲပါတာ..ေစ်းႀကီးပါဘူးေနာ္.
စားၿပီးေတာ့ ေယာက္က်ားေလးေတြက ေသနတ္သြားပစ္ၾကတယ္တဲ့...မမိုက္လိုက္ထွာ..
ကိုယ္တို ့ေတာ့ မိန္းမပီပီ ေရွာ့ပင္း..ဟင္းဟင္း....
Easton ၿမိဳ ့ေလးမွာနံမည္ႀကီးတဲ့ေနရာေလးတခုကေတာ့ Crayola crayon company သူက ခေလးေတြေရာင္စုံခဲတံေခ်ာင္း၊ေဘာပင္ေခ်ာင္းေတြထုတ္တဲ့စက္ရုုံေပါ့...။ိ


 ၿမိဳ ့ပါတ္လည္မွာ ဒါေလးဘဲရွိတာ...
ဒါကေတာ့ စက္ရုံေနာက္ေက်ာဖက္မွာေပါ့...ေရႊမင္းသမီးအဖြားအိုေလးနဲ ့ေလ... :) 
ကဲ...သူငယ္ခ်င္းနဲ ့ ေရွာ့ပင္းသြားရင္း...လက္ဖက္ေျခာက္ေတြဝယ္ခဲ့တယ္..
က်မထုံးစံ ဂ်ပန္ဂရင္းတီးေပါ့...


သူတို ့လက္ဖက္ေျခာက္ေရာင္းတဲ့ေနရာ...ဗူးေလးဖြင့္စကၠဴအိတ္ထဲစတီးဇြန္းနဲ ့ကေလာ္ထဲ့ အေလးခ်ိန္
ၿပီးက်သင့္သေလာက္ထြက္လာတဲ့ စတိတ္ကာကပ္...ေပါ့ ေမာ္နီတာ နေဘးကစကၠဴထုတ္ေလးေတြ က
က်မတို ့ထဲ့ထားတာေတြေပါ့ရွင
 ေမႊးလြန္းလို ့ေစ်းႏူံးကိုသိပ္မၾကည့္ဘူး...တေပါင္ ၇၉.၉၉ $ တဲ့
 အရႊက္ေလးေတြလည္း လွမွလွ...
ဒီဟာက ပိုေတာင္လွေသးတယ္..ေမႊးေနတာဘဲ...၉၉.၉၉ $ အေမေရ..အေမ့သမီး တသက္မွာတခါေလာက္
ေသာက္စမ္းၾကည့္ခ်င္လို ့ပါ...
လုံးက်စ္ေလးေတြ...ထိုင္ဝမ္ဖက္ကလာတာလည္း ဒီလိုမ်ဳိးေသာက္ဖူးတယ္..။
ေဟာဒီေဘာလုံးႀကီးက အိုးလိုက္ေဖ်ာ္မွဘဲေသာက္လို ့ရမယ္နဲ ့တူတယ္...။ျမင္သမွ်အားလုံးဝယ္
ခ်င္ေနတာခ်ည္းပါဘဲ။ မိန္းခေလးေတြဆိုရင္ ဒီလိုဘဲ အျမင္ေလာဘအေသာမသတ္ ႏိုင္ပါရွင္။

ဒါေတာ့ ဂ်ပန္ေလယာဥ္ကြင္းမွာေရာင္းတာေတြ ့ဖူးတယ္..ေသာက္လို ့ေကာင္းတယ္။ေကာက္ညွင္းနံ ့ေလး
ေမႊးလို ့..။ ၅ ထုပ္ေလာက္ယူလာၿပီး  ပိုက္ဆံမရွင္းခင္မွာ ေသေသခ်ာခ်ာျပန္ၾကည့္မွ Made in China
လည္းပါတယ္ Japan လည္းပါတယ္။ေရာေနတာကိုး..သူ ့ေနရာျပန္သြားၿပီး China ကို သာသာေလးနား
ထား
ခိုင္းလိုက္ၿပီး ကိုဂ်ပန္ ၃ ထုပ္ဝယ္ခဲ့ၾကတာေပါ့...ကြယ္..^_^ 
နဲနဲစီဘဲခပ္ထဲ့ခဲ့တာပါ...ေခၽြတာေရး လုပ္ခဲ့ ၾကပါတယ္ေလ။(ကပ္စီးကုပ္ ေဒၚႀကီးမီးေလ)
က်မတို ့၂ေယာက္လည္း..အဲဒီလက္ဖက္ေျခာက္စခန္းမွာအခ်ိန္ေတြၾကာသြားတာနဲ ့ တပ္ေခါက္ၿပီးျပန္ လာၾကရပါတယ။္
စကားေတြေျပာေနတာနဲ ့ ျဖတ္ၿပီး ေအးတာလည္းပါပါတယ္ေလ..ခပ္ေစာေစာျပန္ခဲ့ၾကပါတယ္။

ရာသီဥတုကသာယာေနေတာ့လည္း ကားသြားေနရင္းက (နယူးေယာက္ဖက္ကမ္းကိုလွမ္းျမင္ေနရတာကိုး)
မေနႏိုင္ပါဘူး ဓါတ္ပုံလွမ္းရိုက္ထားလိုက္တယ။္ 
ေဟာ..လမ္းခဲြေလးေရာက္ၿပီ..အိမ္နားက ညေနတိုင္းသြားေျပးတဲ့ေနရာမွာေပါ့..
ၾကည့္လိုက္ေတာ့ ပူစီေဖါင္းေတြ ထိုးထိုးေထာင္နဲ ့ ဘာပဲြလည္းသိဘူး...
ခဏဆိုၿပီးဝင္ၾကပါတယ္...။
ကႀကီးရွပ္ရုင္ထဲမွာမင္းသမီးေတြလွလိုက္ၾကတာ ဒီမွာၿခဳံၾကည့္လိုက္ရင္ မ်က္ႏွာခပ္ၿပဲၿပဲႀကီးေတြနဲ ့ မလွဘူး..

Korean thanksgiving ပဲြတဲ့..
 ေရာက္ေတာ့ေနာက္က်ေနၿပီးျဖစ္တဲ့အတြက္ စားစာရာေရာင္းတာေတြေတာင္ကုန္ေနၿပီ..

ကားကိုလည္းဟိုးအေဝးႀကီးကြင္းျပင္မွာရပ္ထားခဲ့ရတယ္..

ကားေပးမဝင္ဘူးေလ..

သူတို ့စီစဥ္ေပးတဲ့ ဘတ္စ္ကားနဲ ့သြားတာေပါ့...
ကဲ..ေျခလည္းတို..ေနလည္းညိဳလို ့..အိမ္ျပန္ၾကပါစို ့ကြယ္....

အားလုံးဘဲရႊင္လန္းခ်မ္းေျမ ့ၾကပါေစရွင္
မီးမီး

12 comments:

  1. မီးမီး..
    ဂရင္းတီးေလးငမ္းရင္းလုုိက္လည္လုုိက္တယ္။
    ဒီတခါသိပ္မေမာဘူး။ ဟိ.
    ခရီးသြားရတာၾကိဳက္ေတာ့ဘယ္သြားသြားကုုိယ္ကလုုိက္မွာဘဲ။ း)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ဟီး...ခရီးရွည္ႀကီးမဟုတ္ပါဘူး..
      ရန္ကုန္ နဲ ့ပဲခူး..ဆိုပါေတာ့..:P
      (ခုတေလာ ဂ်ီက်ေနတာခရီးမထြက္ရတာၾကာၿပီ..လို ့)

      Delete
  2. ေရႊမင္းသမီးပံုက ေသးေသးေလး း))

    ReplyDelete
    Replies
    1. ပုံႀကီးႀကီးနဲ ့ဆိုညသန္းေခါင္လန္ ့ေအာ္ၾကမွာစိုးလို ့ပါ...
      း)))

      Delete
  3. Hi, Ma Mee Nage!!
    Do you want to visit again?
    Next time let's shoot assault rifles, just you and me, no guys!
    Danke aunty Mee Nage (klein, klein)
    Khine

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, next time we go to shoot rifles.
      We had a great time there, Vielen Dank.

      Delete
  4. အဲဒီ ဂရင္းတီးေတြ ေသာက္ခ်င္လိုုက္တာ...း) ဟုုတ္ပါ့ ကၾကီးေတြက တီဗီြထဲမွာသာ ေခ်ာသာ..အၿပင္မွာ မ်က္ႏွာၿပဲၿပဲၾကီးေတြ...ဒီစီကိုု လာလည္ရင္ ေၿပာေနာ္..ပုုန္းေနမလိုု ့...းD

    ReplyDelete
    Replies
    1. ဟင္း..ေနာ္..
      ဒီစီကိုေနာက္တခါထပ္လာလည္မလားလို ့စိတ္ကူးေနတာ...
      ကႀကီးေတြ ကိုယ္တို ့ကိုဘယ္မွီလိမ့္မတုံး..ေနာ္..
      လွတပတ..ခ်စ္စရာဂ်ပု...ေလးေလ..ဟီး

      Delete
  5. ခရီးသြားရတာ ေပ်ာ္စရာေနာ္၊
    အေတြ႕အၾကံဳအသစ္ေတြကို ရတာမ်ိဳး သိပ္ျပီး ႏွစ္သက္သေဘာက်မိတယ္။

    ReplyDelete
    Replies
    1. ခရီးထြက္ေနရရင္..
      စိတ္ကိုခ်မ္းသာလို ့..
      အိမ္မွာဆိုရင္..သိမ္းဆည္း ခ်က္ၿပဳတ္ အလုပ္လုပ္
      ေနာ့္....ခရီးရွည္ႀကီးေတြမထြက္ရတာ ႏွစ္ေပါက္ေတာ့မယ္ကြာ...
      ဘယ္သြားရမွန္းေတာင္မသိေတာ့ဘူး.. :))

      Delete
  6. အန္တီမီးနဲ႔အတူေလွ်ာက္လည္လိုက္တာ ေနလဲညိဳျပီ ေျခလဲတိုျပီ တာ့တာ ျပန္ေတာ့မယ္..။

    ReplyDelete
    Replies
    1. ဧည့္သည္ႀကီးကို ဂရင္းတီးနဲ ့ဧည့္ခံမလို ့ျပန္ေတာ့မလား
      :P

      Delete